«Nous avons Roar. Tu sais où tu peux le trouver. Si tu préviens les flics, on le tue.» Varg Veum, ancien salarié à la protection de l'enfance du port de Bergen, devenu détective privé par défaut et détesté des forces de police, n'avait pas besoin de cette nouvelle affaire de kidnapping pour nourrir son vague à l'âme. Roar n'a pas dix ans. Les ravisseurs, menés par un adolescent psychopathe, n'ont plus guère de limites. Tous vivent dans des tours aux galeries sans fenêtre, aux sous-sols murés et trichent, en périphérie de la ville, avec un avenir sans lendemain. Veum, en s'enfonçant dans cette réalité, va une nouvelle fois donner toute la mesure de son humanisme. D'autant que quelques heures plus tard, c'est à la mère de Roar d'être accusée de meurtre...
A Bergen, un tueur non identifié que l'on croyait mort depuis des décennies continue, en toute discrétion, d'imprimer de sa signature de sang la une des faits divers. Un policier en retraite, qui s'était confié dans la pénombre d'un bar quant à ses doutes sur une vieille affaire, passe sous les roues d'un chauffard... Une femme qui devait être entendue tombe chez elle et se brise la nuque. Toujours des accidents... La mort frappe de plus en plus fort tous ceux qui pourraient se souvenir... Varg Veum ne croit pas au hasard et encore moins à la fatalité. Il a du temps. Personne ne l'attend chez lui. Il veut juste savoir et ne lâchera pas le morceau.
"A Norwegian Chandler" JO NESBO "In the best tradition of sleuthery" The Times "One of the finest Nordic novelists in the tradition of Henning Mankell" BARRY FORSHAW, Independent Bergen, Norway. Teenaged girls, many from privileged backgrounds, are being drawn into drugs and prostitution at an astonishing rate. When the local magistrate is discovered dead in a luxury hotel, clad only in women''s lingerie, the mystery deepens. Called in by anxious parents to search for a missing girl, private investigator Varg Veum uncovers clues that lead him deep into Bergen''s criminal underworld. As Veum begins to lift the thin veneer of normality that hides a society on the brink of collapse, it becomes clear that this time he may not escape with his life. Translated from the Norwegian by Hal Sutcliffe