L'harmattan
-
Les neuf chamanes et le maître de la pluie
Mauricienne Fortino
- L'harmattan
- La Legende Des Mondes
- 1 Mars 2007
- 9782296027404
Vous découvrirez dans ces récits inédits des créatures étranges et mystérieuses ainsi que la vie de certains chamanes qui communiquent avec elles. Vous apprendrez que la "Rivière sans os" est le lieu mythique le plus important pour ce peuple. Des récits pour voyager très loin et aborder l'imaginaire...
Sur commande -
Les aventures de Nokhodi ; inspirées d'un conte populaire persan
Nassereh Mossadegh, Sess
- L'harmattan
- La Legende Des Mondes
- 19 Mars 2014
- 9782343026718
Il était une fois, dans un petit village, un cordonnier et sa femme qui ne pouvaient pas avoir d'enfant. Les habitants les surnommaient "papa Pinedouz et maman Jimjim" tant leur désir d'être parents était grand. Un jour, maman Jimjim préparait sa soupe, et s'écria : - J'aimerais bien avoir un garçon...
Sur commande -
Les contes réunis ici proviennent des îles de l'archipel des Comores, "îles de la lune". Ils sont transcrits et traduits du swahili en français pour la première fois, offrant un nouvel accès au bel univers métissé qui caractérise l'archipel : ils mêlent à souhait les rites d'initiation africains et ...
Sur commande -
Contes de ma grand-mère ; contes comoriens
Salim Hatubou
- L'harmattan
- La Legende Des Mondes
- 3 Mai 2000
- 9782738419071
...
Sur commande -
Contes d'indonesie
Nathalie Belin-Ridwan
- L'harmattan
- La Legende Des Mondes
- 2 Janvier 2005
- 9782747577007
Cet ouvrage fait découvrir au public francophone quelques légendes et récits des îles du grand archipel. Le lecteur tour à tour se délectera des ruses d'un petit homme, d'un vieux rémouleur ou d'animaux rescapés, s'émouvra des malheurs d'une mère, d'un fils crocodile et d'un jeune prince amoureux d'...
Sur commande -
Koundjéré koudoume, le baobab magique
Penda Sooumaré
- L'harmattan
- La Legende Des Mondes
- 15 Novembre 2006
- 9782296017115
Un baobab qui parle, une jeune fille aveugle, un cocotier géant et une calebasse de beurre. Un rébus ? une devinette ? non, quatre contes du Sénégal qui nous parlent d'amitié, de jalousie, d'orgueil et d'amour. ...
Sur commande -
Le baluchon de la création du monde et autres contes yorouba
Sabine Panet, Pauline Penot, Aline Rolis
- L'harmattan
- La Legende Des Mondes
- 12 Juin 2013
- 9782343009797
Dans les cales des bateaux négriers, les esclaves arrachés à l'Afrique transportèrent vers le Nouveau Monde leurs traditions et leurs dieux. A Bahia, dans le nord-est du Brésil, les Yorouba issus du golfe de Guinée perpétuèrent leurs cultes et implantèrent leurs divinités, les Orichas. Ces contes co...
Sur commande -
La sorcière dans la lune et autres contes d'une Afrique rêvée
Annie Ferret
- L'harmattan
- La Legende Des Mondes
- 3 Avril 2014
- 9782343027203
La Sorcière dans la lune prend la suite de Graines de chagrin pour un cheminement initiatique entre conte et réel, dureté et tendresse, sagesse et drôlerie à travers une Afrique rêvée. Il est question d'un vieux, d'une vieille, d'un ermite ou d'une sorcière. Ceux-ci rencontrent un caïman ou une tort...
Sur commande -
Pour 500 rials d'or ; la fortune de Ch'ha
Sonia Koskas
- L'harmattan
- La Legende Des Mondes
- 16 Janvier 2017
- 9782343109350
En lisant ces contes, vous rencontrerez une jeune et belle boulangère qui épouse un prince, un prince fils de cordonnier, un mendiant qui donne des leçons au Sultan, des pauvres qui ne le sont plus grâce à leur sagacité et leur imagination... Vous rencontrerez aussi Ch'ha, le fou-sage, cousin de Nas...
Sur commande -
Contes rêvés de Guyane
Arestor Missoule
- L'harmattan
- La Legende Des Mondes
- 14 Janvier 2020
- 9782343191713
"Ce recueil de contes inédits ou inspirés des contes traditionnels rend hommage à la faune, à la flore et aux personnages légendaires de la Guyane. Un palétuvier voyageur, une diablesse et un tambour, un papi tueur de tigre, un lézard jaloux, un jeune homme amoureux d une picolette, un jeune cabiaï ...
Sur commande -
Le rêve du singe ; contes du Bénin
Armel Nonfodji
- L'harmattan
- La Legende Des Mondes
- 4 Avril 2013
- 9782343006130
A quoi rêve le singe ? Comment l'homme et le lézard sont-ils devenus ennemis ? Que fera dame Agoïnon pour sauver ses enfants de la féroce panthère ? Qui Aguété, le bûcheron, rencontrera-t-il dans la forêt ? Vous le découvrirez en lisant ce recueil de contes où, avec sagesse et humour, la tradition o...
Sur commande -
N'Dandu le vieux pêcheur et l'enfant du fleuve ; contes du royaume de Kongo
Georges Mavouba-Sokaté
- L'harmattan
- La Legende Des Mondes
- 5 Octobre 2011
- 9782296564855
Le lièvre se venge de son neveu le léopard qui a enlevé ses enfants ; une jeune femme part à la recherche de son enfant tombé dans la rivière ; la jalousie fait commettre l'irréparable à une femme âgée... Ce recueil de contes nous fait traverser l'espace et le temps et nous fait découvrir la culture...
Sur commande -
Keloglan Kelolan, le garçon chauve
Ali-Ekber Basaran
- L'harmattan
- La Legende Des Mondes
- 25 Février 2009
- 9782296081659
Kelolan (le garçon chauve) est depuis le 17e siècle le héros de nombreux contes populaires turcs. C'est un garçon chauve, sympathique, futé et courageux. Il ne craint pas de se battre contre plus fort que lui (ogre, sorcier...) ou plus riche (padichah). ...
Sur commande -
Pourquoi le crapaud chante la nuit ? contes songhaï du Burkina Faso
Collectif
- L'harmattan
- La Legende Des Mondes
- 6 Janvier 2012
- 9782296961111
Des femmes amoureuses, des femmes pleines d'astuces, une hyène qui rêve, un crapaud qui chante la nuit, des hommes qui ne se comprennent pas, un génie qui se moque d'un roi, des outils et des plantes qui parlent... Des contes pleins de sagesse, facétieux, cruels ou merveilleux, pour découvrir un pan...
Sur commande -
Zéna et l'oiseau aux oeufs d'or ; contes des comores
Abdallah Saïd
- L'harmattan
- La Legende Des Mondes
- 17 Février 2009
- 9782296081574
Envie de voyage et de rêves, partez aux îles comores et découvrez l'univers magique de ces contes traditionnels qui se déroulent à une époque où les hommes comprenaient le langage des plantes et des animaux. Un enfant infirme qui deviendra roi. un barbier, un terrible secret et un arbre magique. ...
Sur commande -
Le forgeron magicien ; contes fon du Bénin
Christine Gnimagnon Adjehi
- L'harmattan
- La Legende Des Mondes
- 17 Janvier 2008
- 9782296049765
Dans ce recueil de contes, vous découvrirez la richesse du patrimoine oral de la culture fon du Bénin. Il existait un étrange forgeron. Quand un villageois avait quelque chose à forger, il lui apportait les matériaux sans préciser ce qu'il voulait lui faire forger. Le forgeron avait le don de devine...
Sur commande -
Fils des larmes ; contes roumains
Codruta Topala
- L'harmattan
- La Legende Des Mondes
- 26 Mars 2008
- 9782296054073
Comment des ogres ont-ils perdu leur langue ? pourquoi la fille d'un garde forestier refuse d'épouser un empereur ? quel est le drôle de chapeau qu'oncle ion possède ? qui donnera un fils à un vieux roi qui ne rit jamais ? où vont les douze filles de l'empereur à la nuit tombée ? où se trouve le tro...
Sur commande -
Secret des coffrets ; contes hongrois
Claudy Leonardi, Adriana Botka
- L'harmattan
- La Legende Des Mondes
- 12 Décembre 2008
- 9782296076150
Selon la tradition orale dont ils sont issus, ces contes nous transmettent, à travers des histoires pleines d'aventures et de drôlerie, la conscience morale et la gaieté des petites gens. Rois et princesses y côtoient tout un petit peuple futé, inventif et entreprenant qui jamais ne s'abandonne au d...
Sur commande -
Contes et récits métisses de Guyane ; l'homme mélangé
Didier Lemaire
- L'harmattan
- La Legende Des Mondes
- 3 Mai 2000
- 9782738462091
Derrière ce tissage de contes et de récits, de français et de créole, de morceaux de passé et de présent, on entend battre le coeur de la Guyane d'aujourd'hui. Et aussi celui du monde antillo-guyanais, car dans la Guyane de ces textes se croisent et se mêlent Guyanais de toutes les origines, Guadelo...
Sur commande -
Partez en voyage avec ces contes traditionnels vietnamiens et vous découvrirez au fil des pages pourquoi les chiens retroussent les babines, pourquoi les fours sont faits avec trois têtes, d'où viennent les sauterelles et comment un jeune homme sans fortune épousa la fille d'un madarin. ...
Sur commande -
Trois ruses d'Ibnasya ; contes comoriens
Abdallah Saïd
- L'harmattan
- La Legende Des Mondes
- 1 Novembre 2003
- 9782747537346
Ibnasya, héros des îles Comores, est réputé pour sa ruse et les tours qu'il joue aux puissants. Dans les trois contes de ce recueil vous vous amuserez en découvrant comment Ibnasya obligea un roi cupide à rendre ce qu'il avait volé à une pauvre vieille femme ; comment il échappa au piège mortel que ...
Sur commande -
L'arbre et l'enfant et autres conte trilingue
Penda Sooumaré
- L'harmattan
- La Legende Des Mondes
- 3 Mai 2000
- 9782738442468
...
Sur commande -
Mami wata et autres contes pour aujourd'hui
Catherine Fourgeau
- L'harmattan
- La Legende Des Mondes
- 1 Novembre 1998
- 9782738471444
Ces contes pour aujourd'hui s'inscrivent dans l'esprit du renouveau du conte. Ils contiennent des sagesses populaires, d'ici et d'ailleurs, souvent effacées dans la société actuelle où les repères restent flous pour chacun d'entre nous et l'identité de soi malmenée. Chaque conte est l'étape d'une qu...
Sur commande -
La maison aux sept portes ; contes et légendes du Bénin
Dominique Aguessy
- L'harmattan
- La Legende Des Mondes
- 3 Mai 2000
- 9782738444943
...
Sur commande
