Langue française

  • Au pouvoir depuis 2003, tour à tour premier ministre, puis président de la République, Recep Tayyip Erdogan incarne les réussites et les dérives de son pays. Charismatique et despotique, il écrase la scène politique et monopolise le débat public, il défend un modèle turc à son image et ambitionne de devenir le leader du monde musulman. Guillaume Perrier, journaliste et auteur, ancien correspondant en Turquie («Le Monde», Europe1, «Le Point») a couvert l'actualité turque pendant une dizaine d'années.

    Sur commande

  • Gemme de lumière

    Guillaume Perrier

    Les liens se font et se défont. Pour Keilan et Eileen, ces liens sont source de vie. L'un sans l'autre et le mal mystérieux qui habite le jeune homme se fait ressentir. La visite d'une mystérieuse jeune femme du nom de Celenna va bouleverser leur vie à jamais.
    Complot, vengeance, avidité, trahison feront face au mystère et à la vie. Leurs liens seront-ils une source de puissance suffisante ?
    Keilan percera-t-il le pouvoir légendaire des gemmes de lumière ?
    Quant à Eileen saura-t-elle cultiver son don pour affronter le danger qui les menace ?
    Découvrez prochainement le scellement de leur destin dans une lecture haletante !

  • Comment lire l'immense roman de Proust sans en oublier, au fur et à mesure, la majeure partie? Guillaume Perrier propose un nouveau regard sur le texte proustien en envisageant la question de la mémoire non pas du point de vue du héros ni de l'auteur, mais du lecteur. Rappels narratifs, structure allégorique ou encore espace romanesque sont rattachés au concept de mémoire contextuelle dans un essai qui fait appel aussi bien à la théorie littéraire qu'à la psychologie, la philosophie et l'histoire de l'art.

    Sur commande

  • TRANSANATOLIA est une pérégrination aux confins de l´Anatolie. Pendant 5 ans, Mathias Depardon photographie la nouvelle Turquie, jusqu´aux confins du Caucase. Des zones urbaines récemment installées dans l´ouest d´Istanbul, au Kurdistan turc où couve la révolution civile et sévit une véritable guerre de l´eau : il questionne la notion de périphéries et de frontières. Ces lieux reculés aident à comprendre les grandes mutations qui agitent la région. À travers des portraits, des paysages, Mathias Depardon sonde un pays tiraillé entre modernisation à tout crin et réminiscence ottomanes. Dans ce livre le photographe tente d´imager les frontières du coeur évoqué par le Président turc. Pour sonder « l´âme turque » et percevoir toute la complexité de sa construction identitaire, il faut se projeter à ses frontières et même au-delà. En Azerbaïdjan ou en Crimée, la Turquie reste la « mère patrie ». Elle rayonne, diffuse son « soft power » des Balkans à l´Asie, de la mer Noire à la mer Rouge.

    Sur commande

  • Pour ce récit de bande dessinée documentaire, Laure Marchand, Guillaume Perrier et Thomas Azuèlos ont suivi le voyage de Christian Varoujan Artin, depuis Marseille jusqu'en Turquie, sur les traces de sa famille. Varoujan est une personnalité de la communauté arménienne de Marseille parce qu'il dirige un important centre de mémoire sur la diaspora Arménienne dédié à la reconnaissance du génocide. Avant 2014, Varoujan n'avait jamais envisagé d'aller en Turquie, au risque de « piétiner les ossements de ses ancêtres ». Le voyage jusqu'à cet « Auschwitz à ciel ouvert » représentait donc un enjeu très fort pour lui et pour sa femme, Brigitte Balian, qui l'accompagnait.
    Mais ce n'était pas seulement un pèlerinage.
    Varoujan et Brigitte ont également rencontré les descendants des Arméniens qui ont réchappé au massacre et sont restés en Turquie en 1915.
    Car aujourd'hui ces Arméniens kurdes, turques, alévis, musulmans, sortent de l'ombre, racontent leurs histoires et aspirent à retrouver une identité perdue.

    Sur commande

  • Ce travail de terrain "sur les traces du génocide arménien" a été mené pour la première fois. Cependant l'objectif des auteurs n'est pas de parler de la Turquie du siècle dernier, mais bien de la Turquie d'aujourd'hui et de son rapport à la question arménienne.

    Sur commande

  • Colloque franco-japonais, Université de Kyoto, 10 et 11 décembre 2016. Sous la direction de Yuji Murakami et Guillaume Perrier.

    Chez Proust, l'acte critique ne se limite pas à un genre littéraire - qu'il a pourtant pratiqué dans ses nombreux articles, comptes rendus, préfaces, notes ou pastiches - mais se dissémine dans toute l'oeuvre, comme une visée particulièrement efficace de la conscience créatrice. La réflexion sur la littérature et les arts devient ainsi un puissant moteur de la création. En donnant à réfléchir sur l'acte critique de Proust dans ses diverses manifestations, aussi bien heuristiques que créatrices, ce volume offre un large éventail de la critique proustienne franco-japonaise.

    Problématiser la question de la critique chez l'auteur de À la recherche du temps perdu, explorer les différentes modalités du rapport entre littérature et critique, analyser la relation de l'oeuvre littéraire avec les autres arts - peinture, architecture, musique ou encore calligraphie - : telle est l'ambition qui réunit ici les travaux de seize chercheurs.

    Sur commande

  • Les corpus annotés occupent une place de plus en plus importante dans le traitement automatique des langues (TAL).

    Cet ouvrage présente la réécriture de graphes, un modèle de calcul adapté au TAL. Tous les calculs sont vus comme des transformations de graphes. La réécriture se prête bien à la réalisation de ces transformations en permettant d'exprimer directement des règles basées sur des connaissances linguistiques.

    Il n'y a pas de modèle standard de la réécriture de graphes. Les auteurs ont conçu un modèle adapté spécifiquement au TAL. Ils proposent le système GREW, un outil utilisé pour des applications à large échelle (analyse syntaxique, passage d'une annotation syntaxique à une annotation sémantique, etc.)

    Sur commande

empty