Filtrer
Rayons
- Littérature
- Jeunesse
- Bandes dessinées / Comics / Mangas
- Policier & Thriller
- Romance
- Fantasy & Science-fiction
- Vie pratique & Loisirs
- Tourisme & Voyages
- Arts et spectacles
- Religion & Esotérisme
Support
Éditeurs
Langues
Cnrs
-
Traduire et communiquer à l'heure de la mondialisation
Michaël Oustinoff
- Cnrs
- 14 Avril 2011
- 9782271071620
Le continent des langues exploré : traduire.
La traduction à l'heure du plurilinguisme et de la mondialisation En bref La traduction, clé essentielle pour déchiffrer la complexité de notre monde et les grands équilibres géopolitiques Le livre Les langues sont un admirable instrument de communication, mais elles ne sont pas que cela : selon la célèbre formule de Wilhelm von Humboldt, " elles sont porteuses d'une vision du monde ". À ce titre, elles ne sont pas interchangeables ; et promouvoir une seule langue internationale au détriment des autres est une politique de plus en plus contestée.
Ainsi, la voie choisie par la France, l'Union européenne ou l'UNESCO est celle du plurilinguisme - solution dont les avantages économiques et politiques apparaissent d'autant plus clairement que la défense de la diversité culturelle est devenue un enjeu mondial majeur.
Or, si la diversité des langues est impressionnante, il est toujours possible de traduire. C'est là une opération fondamentale du langage. Du reste, plus on connaît de langues, plus il est facile d'en apprendre et d'en comprendre de nouvelles. Mais la traduction n'est pas qu'une opération purement linguistique : elle s'applique aux autres systèmes de signes. À l'heure d'Internet, de la mondialisation et du " multimédia ", la traduction est une clé essentielle pour déchiffrer le monde de plus en plus complexe dans lequel nous vivons. Elle ne s'adresse pas qu'aux seuls spécialistes : elle est l'affaire de tous.
-
TELEVISION n.2 : quelle culture pour la télévision ?
Television
- Cnrs
- Television
- 3 Mars 2011
- 9782271071491
Aussi étonnant que cela puisse paraître, il n'existait pas jusqu'à aujourd'hui de revue francophone consacrée à la seule télévision.
Ce numéro 2, consacré aux rapports de la culture et de la télévision, confirme la vitalité et l'originalité de cette revue scientifique dirigée par François JOST.
Sans aucune exclusive quant aux méthodes, elle donne également la parole aux grands professionnels qui font l'histoire de la télévision. Jean-Christophe AVERTY, figure emblématique et atypique de ce média hors norme, livre ici l'une de ces plus belles interviews.
-
Les nouveaux pirates de l'entreprise
Bertrand Monnet, Philippe Very
- Cnrs
- 23 Septembre 2010
- 9782271070203
En bref
L'entreprise, une cible privilégiée pour les organisations criminelles et mafieuses, les groupes terroristes et les guérillas.
Tour du monde de ces nouvelles menaces.
Le livre
Attentats, contrefaçon, piraterie maritime, blanchiment d'argent, kidnapping, fraude, cybercrime. l'entreprise est devenue une cible quotidienne du crime organisé et des groupes terroristes.
Des mafias aux groupes armés extrémistes : qui sont ces nouveaux prédateurs de l'économie légale ?
Du simple vol à la prise de contrôle de secteurs économiques entiers : comment ces organisations peuvent-elles détruire, voler, parasiter et désormais concurrencer les plus grandes entreprises de la planète ?
Fruit de multiples enquêtes de terrain menées par deux professeurs de l'EDHEC dans de nombreux pays (Colombie, Nigeria, Chine, Italie entre autres.), ce livre apporte un éclairage précis sur un sujet qui, loin d'être exotique, est désormais une menace centrale pour l'économie libérale, et non plus seulement pour l'ordre public.
Les auteurs
Bertrand Monnet et Philippe Very sont tous deux professeurs au Département Hommes & Marchés de l'EDHEC. Bertrand Monnet y est aussi directeur scientifique de la Chaire Management des Risques Criminels.
Arguments
Sujet d'actualité : Al Qaeda, Cosa Nostra ou les FARC
Le Risk management, une discipline universitaire de plus en plus reconnue et enseignée -
Des médias aux médiations ; communication, culture et hégémonie
Jesus Martin-Barbero
- Cnrs
- Cnrs Communication
- 16 Octobre 2002
- 9782271059949
Penser les moyens de communication de masse d'aujourd'hui comme des dispositifs de domination à l'efficace sans limite, c'est se heurter à une redoutable aporie.
Comment, dans ces conditions, envisager autre chose qu'une répétition sans faille du discours des maîtres ? Cette difficulté, Jésus Martin-Barbero propose de la lever à partir d'une lecture de Walter Benjamin. Le philosophe allemand ne s'oppose-t-il pas à la conception élitiste de la production intellectuelle - la culture - de Th. W. Adorno et de l'École de Francfort en général ? D'autres auteurs, comme Certeau, Gramsci, Foucault, Morin, etc., contribuent à creuser cette perspective.
Puisant l'essentiel de sa matière dans les mondes hispanique et latino-américain, Jésus Martin-Barbero dresse la généalogie d'une culture populaire qui s'élabore au cours de processus de réception, de reconnaissance et d'appropriation. C'est avec de telles médiations - à la fois lieux, temporalité, compétences culturelles - qu'il faut compter aujourd'hui.
Désormais, la question n'est plus celle des médias mais bien celle des médiations.
Seul ce décentrage du regard peut permettre de lire - donner sens à - l'actualité dans les pays d'une Amérique latine métisse de plus en plus prise dans les flux mondiaux.
-
-
E-réputation, réputation en ligne, cyber réputation, réputation numérique... Un ensemble de termes désignant une myriade de pratiques, de technologies, voire de prestations commerciales. Car la notion de " réputation en ligne " n'est plus seulement employée ou discutée par les seuls praticiens du marketing ou de la communication. Elle est intégrée à des offres d'assurance aux particuliers, mise en avant comme un risque à gérer pour les " jeunes internautes ", bénéficie de formations dédiées, est discutée pour l'élaboration de certaines normes...
Les entreprises investissent de manière accrue dans les solutions technologiques et prestations de gestion et d'analyse de leur réputation numérique. Sur un Web où la popularité est facteur de visibilité, où l'identité numérique des auteurs est gage de crédibilité, voire de légitimité, l'e-réputation et ses marqueurs documentaires multiples (étoiles, notes, avis, like, retweets, etc.) apparaissent comme des outils qu'il est indispensable de comprendre et de maîtriser.
Un ouvrage précurseur, sur une question plus que jamais d'actualité.
-
Sciences et médias Sébastien ROUQUETTE Le livre Les activités scientifiques et techniques ont une importance croissante, leur médiatisation aussi. Plusieurs facteurs se combinent pour accroître cette médiatisation : demande d'explication scientifique de la part du public ; d'expertise de la part d'organismes publics et de médiatisation des problématiques et des résultats scientifiques de la part des chercheurs. Mais, désormais, la logique du débat prime. Les scientifiques sont convoqués pour éclairer un sujet d'actualité, débattre des orientations à prendre.
Qu'implique cette complexification du contexte de médiatisation ? De quoi ce changement est-il le révélateur ? Comment les téléspectateurs conçoivent-ils les émissions scientifiques ? Comment les journalistes choisissent-ils leurs sujets, les disciplines et les experts qui vont apporter leurs éclairages aux débats publics ? En répondant à ces questions, cet ouvrage expose clairement les nouveaux enjeux inhérents à la médiatisation croissante de la science.
A l'heure où l'on s'interroge sur l'impact des applications scientifiques sur l'environnement, à l'heure des débats médiatiques sur la sortie ou non du nucléaire, ce livre permet de prendre du recul sur un sujet de plus en plus important: les rapports entre sciences, médias et société.
Le directeur de l'ouvrage Sébastien Rouquette est sociologue de la communication et des médias (Université Clermont-Ferrand 2).
-
Le mariage de l'art et de la science est le fruit d'une liaison complexe. Aujourd'hui même, le dialogue entre la " création scientifique " et la " recherche artistique " reste l'objet de vives négociations et de finalités contrastées, dont les sciences de l'information et de la communication témoignent amplement : pratiques de l'interdisciplinarité, images négociées, sciences au musée, arts numériques, nouvelles figures de l'auteur, etc.
Cet ouvrage propose, à travers les contributions de chercheurs reconnus et issus de diverses disciplines, une mise en perspective des questions qui ont guidé et orientent encore l'histoire ambivalente des tentatives d'union de l'art et de la science.
Auteurs : Élise Aspord, Pierre Bonton, Marie Cornu, Jean- Paul Fourmentraux, Jean-Marc Lévy-Leblond, Marion Montaigne, Jacques Perriault, Monique Sicard, Roger Silverstone, Michel Van-Praët.
Bas du formulaire
Haut du formulaire
Bas du formulaire -
Pas de société sans communication.
Pourtant la communication peut être tout aussi bien technologie de guerre que processus de paix, art de la diversité qu'instrument de domination culturelle, source de la découverte de l'autre que moyen de lui imposer son point de vue. Autrement dit, l'enjeu majeur de la communication est celui du vivre ensemble. Comment éviter l'uniformisation tout en valorisant la diversité ? Ce numéro n'apporte pas une seule réponse, universelle, mais démontre que, selon les aires géographiques et les circonstances, la communication peut être tout à la fois créatrice et destructrice du lien social.
Niche et stimulant.
-
Les médias arabes confluences médiatiques et dynamique sociale
Tourya Guaaybess
- Cnrs
- 5 Janvier 2012
- 9782271067777
La libéralisation tous azimuts de l'espace médiatique arabe a modifié en profondeur notre regard sur la Tunisie, l'Egypte, la Lybie, et sans doute demain la Syrie. Comment comprendre cette brutale explosion de créativité, ce foisonnement d'initiatives et d'énergie ? Comment ces sociétés longtemps baîllonnées ont-elles fait, en quelques mois, l'apprentissage de la liberté d'expression ? Un détour par l'histoire s'impose pour comprendre ce bouleversement radical des mentalités, enjeu majeur aux fortes répercussions géostratégiques. Télévisions hertziennes au lendemain des indépendances, télévisions satellitaires lors de la première guerre du Golfe avec notamment la création de la chaîne Al Jazeera, affirmation d'Internet et des autres médias numériques qui loin de faire de l'ombre aux anciens, contribuent au renforcement des interactions entre les différents médias... Tourya Guaaybess signe une étude vivante et admirablement documentée sur les grandes étapes de cette révolution médiatique, essentielle à la compréhension des transitions politiques en cours.
-
Apprendre, se souvenir, décider : une nouvelle rationalité de l'organisation
B Ancori
- Cnrs Periodiques
- 3 Septembre 1999
- 9782222047308
-
-
Comment la publicité, activité encore balbutiante vers 1900, devient-elle en quelques décennies une profession disposant de son propre pavillon à l'Exposition internationale des arts et des techniques dans la vie moderne de Paris en 1937 ? Comment s'organisent les publicitaires, sur quelles autres professions prennent-ils modèle ? Quelle est la nature de leurs relations avec les milieux d'affaires, les " rationalisateurs " ou les affichistes ? Comment répondent-ils aux critiques de la publicité murale qui envahit les murs ? Analysant les pratiques collectives des publicitaires et l'apparition de nouvelles techniques commerciales dans la première moitié du XXe siècle, Maire Emmanuelle Chessel montre comment publicitaires, industriels, commerçants, affichistes, voire détracteurs, participent, parfois de manière conflictuelle, à l'invention de la publicité moderne.
Cet ouvrage nous fait voyager dans une France en mutation, confrontée aux valeurs naissantes liées à l'arrivée de la société de consommation.
-
-
Observer la communication ; naissance d'une interdiscipline
Bruno Ollivier
- Cnrs
- Cnrs Communication
- 19 Septembre 2000
- 9782271057518
-
-
-
-
En bref Facebook, Twitter, LinkedIn, Orkut, Lexode, Netlog... Les deux tiers des internautes dans le monde sont déjà séduits par les " médias sociaux " numériques.
Plus qu'un simple état des lieux, ce numéro d'Hermès, la revue de Dominique Wolton, mène l'enquête et analyse ce phénomène majeur du nouveau village global.
Les auteurs, spécialistes reconnus, replacent les réseaux numériques dans le contexte historique, traquent les usages et l'appropriation de ces plateformes, décortiquent les dynamiques sociales en action, révèlent les reconfigurations réelles ou potentielles qu'elles recèlent, ainsi que les nouvelles compétences qu'elles développent ou exigent.
Au final, ce numéro dresse une véritable anthropologie des pratiques quotidiennes numériques et dévoile l'inquiétant effacement des frontières mais aussi les irrésistibles phénomènes de solidarité et de coopération.
Une oeuvre indispensable pour comprendre ces nouveaux dispositifs dominants.
-
Dans la relation entre médias et opinion publique, on peut souligner une forme de paradoxe ou de tension en fonction des situations. Les médias peuvent être amenés à jouer un rôle démocratique important en aidant à la constitution et la cristallisation d'une opinion publique. Ils ont alors un rôle de contestation de l'ordre établi. C'est le cas dans les situations de transition démocratique, où les médias internes et extérieurs peuvent être utilisés pour appuyer des revendications contestataires, voire révolutionnaires, comme nous le verrons pour les cas de la RDA, l'URSS à la fin des années 1980 ou la Chine et le monde arabe récemment.
A l'opposé, dans les situations démocratiques instituées, les médias et les mises en scène politico-médiatiques peuvent servir à contrôler les opinions, à influencer l'opinion publique, à fabriquer du consentement, par le recours à des formes de langue de bois ou par la mise en oeuvre de procédés participatifs qui n'en sont pas moins des instruments aux mains des politiques. Il faut toutefois insister sur le fait que l'opinion est loin d'être aussi manipulable que la doxa ordinaire veut souvent le laisser croire et que les effets des médias sur l'opinion reste une question discutée.
C'est donc autour des usages et des effets contrastés des médias par et sur l'opinion publique et la société que ce volume est bâti. Il vise à donner aux lecteurs un aperçu mélangeant approche historique et contemporaine, sur des situations démocratiques ou autoritaires, en pointant les possibles effets libérateurs ou parfois manipulateurs, afin d'offrir un panorama complet des cas possibles.
-
Rapprocher les termes Internet et politique revient à soulever deux problématiques complémentaires. La première concerne le rapport qu'entretient Internet à la vie politique. On a alors prêté au réseau des réseaux la faculté de renouveler la participation à la vie politique et de favoriser l'établissement d'une démocratie participative. La deuxième problématique concerne l'encadrement d'Internet, qui constitue un lieu d'enjeux majeurs pour les politiques.
Cet Essentiel aborde ces deux questions avec l'exigence de proposer une analyse approfondie et documentée de son impact sur la vie politique et des moyens d'action qu'ont les acteurs de ce milieu pour encadrer internet.
-
Douter de l'existence du marketing politique c'est s'assurer d'être pris, au mieux, pour un naïf et sûrement pour un idiot. Le recours aux outils du marketing par le monde politique au cours du XXe siècle semble en effet évident (publicité, sondages, études d'opinion, de l'image de marque, phoning, relations publiques, fund raising, marketing viral...). Quel candidat oserait encore se présenter à une élection nationale sans une agence spécialisée et sa panoplie de spin doctors ?
Une analyse historique permet de se rendre compte d'une fertilisation croisée entre les mondes marketing et politique, , et d'un champ lexical commun (campagnes, sondages, slogans, promesses, image...).
Ce numéro des Essentiels d'Hermès propose un examen détaillé de cette relation plus complexe qu'il n'y paraît. Il met en évidence, dans une première partie, la fertilisation croisée de ces deux univers en particulier au niveau des outils et des logiques en action. La seconde partie interroge de façon plus critique le marketing politique à l'épreuve des faits et montre que l'expression, entre oxymoron et promesse virtuelle, se heurte à une réalité complexe, pour le bonheur de la démocratie !
-
Nous vivons dans des sociétés en réseau. Mais, pour autant, le réseau se limite-t-il à son sens socionumérique actuel ? Sa réalité contemporaine se réduit-elle aux formes électroniques de la communication, à ces fameux réseaux sociaux et à nos échanges sur Internet ?
Refusant de se limiter à ces seules manifestations aujourd'hui dominantes, l'ouvrage se propose de montrer la diversité et l'étendue des emplois tant récents que plus anciens de cette notion, pour mieux en saisir le sens, l'intérêt et la richesse. Des infrastructures techniques aux pratiques créatives du Net Art, de l'urbanisme réticulaire de certaines utopies aux neurosciences, des groupes de sociabilité aux modélisations informatiques, le réseau avance toujours une conception nouvelle de la connaissance et du réel, un mode d'organisation interactif articulant autonomie et dépendance à l'ensemble.
-
Médiations et communication Sous la direction de Vincent Liquète La notion de médiation est à la fois floue, élastique, polysémique, mais cependant fortement répandue dans des secteurs extrêmement variés (culture, documentation, éducation, politique, divers domaines professionnels,.). Outre la réelle difficulté de définir cette notion piège , on peut courir le risque d'expliquer des faits sociaux, culturels, éducatifs, par la médiation alors même qu'ils relèvent de situations et de phénomènes extrêmement variés. Michèle Gellereau, en 2006, soulignait d'ailleurs le danger de tomber dans une sorte de médiationisme où tout s'expliquerait par la médiation, notamment dans le secteur des sciences de l'information et de la communication. Etymologiquement le terme de médiation renvoie aux idées de milieu, d'intermédiaire et de moyen (à mobiliser).
En choisissant d'intituler ce projet de coordination, Médiations et communication , nous souhaitons couvrir les principales formes de médiation en les associant aux enjeux communicationnels parfois cachés et pourtant centraux pour comprendre cette notion.
Vincent Liquète est enseignant-chercheur à l'université Bordeaux 4-IUFM.
La collection En format de poche, articulé autour d'un thème précis, chaque ouvrage de cette nouvelle collection propose un dossier permettant au lecteur de construire son savoir en accédant aux textes fondateurs des auteurs de la revue Hermès.
Arguments - 20 ans de réflexions sur la communication à petit prix.
- Les essentiels thématiques d'une revue de référence.
