Filtrer
- Jeunesse
- Bandes dessinées / Comics / Mangas
- Policier & Thriller
- Romance
- Fantasy & Science-fiction
- Vie pratique & Loisirs
- Tourisme & Voyages
- Arts et spectacles
- Religion & Esotérisme
- Entreprise, économie & droit
- Sciences humaines & sociales
- Sciences & Techniques
- Scolaire
- Parascolaire
- Dictionnaires / Encyclopédies / Documentation
Support
Éditeurs
Prix
Peeters
-
Cette grammaire linguistique du hindi aborde tous les niveaux de la langue, de la phonétique et de l'écriture à l'énonciation et au lexique, réservant quatre chapitres sur huit à la morphologie et à la syntaxe. La construction des catégories syntaxiques et lexicales pertinentes à partir du fonctionnement de la langue en assure une description objective, sans toutefois gêner la mise en perspective typologique. Parmi les points jusqu'à présent peu ou non abordés dans la tradition linguistique et grammaticale du hindi, la thématisation, la focalisation, le rôle argumentatif et énonciatif des particules, la négation et sa portée, les rapports entre coordination, corrélation et subordination. L'ouvrage consacre également un chapitre à l'histoire culturelle et politique du hindi (et de l'ourdou), et fait une place importante à la diachronie et aux contacts (notamment avec les langues dravidiennes et munda).
-
Typologie et comparatisme ; hommages offerts à Alain Lemaréchal
Injoo Choi-jonin, Marc Duval, Olivier Soutet
- Peeters
- 22 Octobre 2010
- 9789042923072
-
Les constructions sérielles en fon ; approche typologique
Renée Lambert-brétière
- Peeters
- 7 Octobre 2010
- 9789042923638
-
In praise of fiction ; prefaces to romances and novels, 1650-1760
Baudoin Millet
- Peeters
- La Republique Des Lettres
- 17 Janvier 2017
- 9789042933101
Prefaces are perhaps the most original and intriguing genres of commentary on early modern fiction in English. Surprisingly, the front materials of the 'lesser'fictional texts published between 1650 and 1760 have not yet received the scholarly attention they deserve, and have been only selectively reprinted so far. The purpose of this anthology is to make many of these prefaces available, including a number of texts authored by translators and editors of fiction published in English translation during this period. An introductory essay proposes a typology of the various strategies of legitimization of narrative prose fiction in early modern Britain, through an examination of the recurrent tropes and codes of the genre. It suggests that prefaces to narrative prose fiction in English played a key role in the emergence of a new status for fiction in the years that have traditionally been associated with accounts of the 'origins'of the 'novel'.
-
Grammaire du dadjo d’Eref (Tchad)
Pierre Palayer
- Peeters
- Afrique Et Langage
- 29 Mars 2011
- 9789042922532
Sous ses deux variantes linguistiques d'Eref et de Mongo, le dadjo de l'Abou Telfan est parlé au Tchad, dans la préfecture du Guéra. Les « langues dadjo » (phylum nilo-saharien, groupe soudanique oriental) sont constituées d'un ensemble d'îlots linguistiques dispersés depuis les Monts Nuba (Soudan), en passant par la région de Goz Beïda (est du Tchad), jusqu'au nord du Guéra (centre du Tchad). Le dadjo de l'Abou Telfan en représente l'extension la plus occidentale.
Le présent ouvrage propose la première description grammaticale détaillée portant sur une de ces langues, encore mal connues. Il comporte cinq chapitres (Phonologie, La phrase, Constituants nominaux, Le verbe, Séquence de propositions), complétés par un choix de textes transcrits et annotés.
Ce volume doit être suivi, dans la même collection, d'un Dictionnaire du dadjo d'Eref, qui en constitue le complément logique.
-
Grammaire de l’émérillon Teko ; une langue Tupi-Guarani de Guyane Française
Françoise Rose
- Peeters
- Langues Et Societes D'amerique Traditionnelle
- 29 Mars 2011
- 9789042920200
Cet ouvrage constitue la première description de l'émérillon teko, langue d'une petite communauté amérindienne vivant dans la forêt amazonienne de Guyane française. Il s'agit d'une langue à tradition orale en danger d'extinction. De nombreux domaines sont traités, de la phonologie à l'analyse du discours en passant par la morphosyntaxe. L'analyse est illustrée par un grand nombre d'exemples tirés d'un corpus constitué de textes spontanés recueillis auprès de locuteurs sur le terrain. La grammaire offre, le long de ses 17 chapitres, un excellent panorama des structures d'une langue de la famille tupi-guarani, une des plus importantes d'Amérique du Sud. L'émérillon forme par ailleurs un spécimen représentatif des langues d'Amazonie. Cet ouvrage se veut donc une grammaire de référence de l'émérillon qui, par son orientation à la fois comparative et typologique, intéressera tout autant les typologues que les amérindianistes, ainsi que toute personne curieuse de découvrir une langue jusque-là inconnue.
-
Tombeau des Aymorés ; le monde souterrain des Indiens Patax (Bahia, Brésil)
Florent Kohler
- Peeters
- Langues Et Societes D'amerique Traditionnelle
- 9 Avril 2011
- 9789042922297
Ce livre est le résultat de quatre ans d'enquête chez les Patax. de l'extrême sud de l'Etat de Bahia, au Brésil. Il y est question des mutations du monde sauvage, élément symbolique essentiel des cosmologies indigènes. Petit à petit se déclinent les multiples facettes du rapport à la forêt et aux créatures qui l'habitent, depuis l'élaboration mythique des grands prédécesseurs Aymorés, à la fois repoussoir et modèle, jusqu'aux activités dictées par l'évangélisation, qui valorisent le travail agricole et l'espace gagné sur la nature.
-
L’évolution grammaticale à travers les langues romanes
Jacques François, Sophie Prévost
- Peeters
- Memoires De La Societe De Linguistique De Paris
- 9 Avril 2011
- 9789042925045
-
Lexique des termes de la pharmacopée syriaque
Philippe Gignoux
- Peeters
- Studia Iranica
- 15 Février 2012
- 9782910640330
La pharmacopée syriaque demeure encore aujourd'hui peu connue, malgré l'édition datant de 1913 d'un gros volume que nous devons à E.A. Wallis Budge mais qui est loin d'être parfaite, et un manuscrit inédit de la BnF auquel est apparenté un autre de la collection Mingana. L'auteur s'est donné pour tâche dans ce petit lexique de rassembler tous les termes, avec les références exactes qui manquaient chez Budge, comprenant les noms de plantes, joliment illustrés de clichés fournis par Mme S. Amigues, ainsi que les termes minéraux et animaliers qui entraient dans la composition des recettes pharmacologiques. Le principal but de cet ouvrage est de déterminer l'origine linguistique des mots syriaques, une grande partie venant du grec. Cependant un nombre non négligeable de mots issus du moyen-perse ou du persan / arabo-persan est à remarquer. Cela montre combien la pharmacopée en syriaque, comme d'autres sciences (médecine, philosophie, etc.) a hérité du grec, attestant par là que les Syriens furent les transmetteurs aux Arabes de ces sciences.
-
Final-Y in non-Manichaean parthian and the proto-parthian « Rhytmic Law »
Juanjo Ferre-losilla
- Peeters
- Studia Iranica
- 3 Avril 2015
- 9782910640385
This work traces the uses of the co-called «final -y» in Inscriptional Parthian, and provides the distributional rules that govern its presence or absence in certain words. Following the introduction, the bulk of this study consists of three main headings involving, firstly, the presentation of the Aramaeographic forms and the words outside the nominal inflexion, secondly, the classification of the nominal forms in connection with the final -y and, finally, a feasible history of the Parthian nominal inflection.
-
Morphologie flexionnelle et dialectologie romane ; typollogie(s) et modélisation(s)
Collectif
- Peeters
- Memoires De La Societe De Linguistique De Paris
- 9 Mars 2015
- 9789042931862
L'objectif de cette rencontre internationale, dont les actes sont ici publiés dans le volume 22 des Mémoires de la Société de Linguistique de Paris, est de mettre en valeur le grand potentiel empirique - mais aussi théorique - que représentent les dialectes du vaste continuum roman pour les modélisations en morphologie flexionnelle, dans une perspective qui articule universaux et types. Les contributions réunies dans ce volume offrent d'une part des modélisations de données dialectales à la lumière des modèles contemporains en morphologie flexionnelle (ou « nouvelles morphologies », telles que Paradigm Function Morphology, la Morphologie Exemplariste ou la Grammaire de Graphes), avec notamment, un retour critique sur les classes flexionnelles proposées d'ordinaire par les grammaires structurales des langues romanes de grande diffusion; d'autre part, elles tentent un retour réflexif sur des modèles « canoniques » ou des descriptions monographiques originales, mais encore peu connues ou insuffisamment revisitées, comme celle de Jacques Allières sur le verbe gascon (ALG V). Elles explorent le grain fin des types, pour des variétés aussi bien centrales que périphériques de la Romania, au bénéfice de la linguistique générale aussi bien que de ce qu'on peut appeler la dialectologie générale, entendue comme une typologie à haut degré de résolution et de complexité systémique des langues du monde.
-
Poétiques de la maladie, d'Honoré de Balzac à Thomas Mann
Marion Geiger
- Peeters
- La Republique Des Lettres
- 16 Mars 2013
- 9789042926097
Au début du XIXe siècle, à l'aube de la médecine moderne, le développement de la maladie n'étant pas entièrement surcodé par les discours médicaux, le corps souffrant devient un des objet de prédilection de la littérature. Le discours réaliste comme l'analyse subjective et la poésie en font un lieu commun où ces différents types d'écritures réfléchissent à leur propre pouvoir poétique et rhétorique, où ils testent leur dimension éthique pour produire leur propre définition en tant que pratiques littéraires.
Confrontée à la maladie, la littérature a dû, en effet, s'interroger sur sa capacité de toucher à l'existence humaine, poser la question de l'urgence des paroles, de la valeur des mots, et du pouvoir que ceux-ci ont d'arrêter une signification définie. La maladie, vécue ou fictionnelle, définit ainsi, au-delà d'une simple thématique, un espace de réflexion qui parle de la littérature elle-même dans ce qu'elle a de plus trouble et d'incertain.
-
L’invention du mauvais goût à l’âge classique (XVIIe-XVIIIe siècle)
Collectif
- Peeters
- La Republique Des Lettres
- 16 Mars 2013
- 9789042926271
L'histoire de la catégorie du mauvais goût suit de très près celle du (bon) goût : dès la fin du XVIe siècle, l'expression commença à être utilisée en dehors du domaine culinaire, pour être appliquée aux lettres et aux arts dans les années 1630, puis être théorisée au début du siècle suivant. Au croisement des histoires de la littérature, de la gastronomie et des habitudes culturelles, le présent volume s'efforce de tracer les contours de ces « mauvais objets » que l'on rejeta au fil des siècles et des discours qui tous, par défaut, illustrent la relativité du Beau et du Vrai.
Avec les contributions de H. Baby, F. de Caigny, F. Charbonneau, C. Corgnet, A. Duprat, B. Fink, N. Grande, S. Hache, J. Ibéas, V. Jolivet, C. Lignereux, M. Meere, H. Merlin, L. Michel, C. Nédelec, F. Poulet, et allii.
-
Symbolisme et décadence à la fin du XIXe siècle en France et en Belgique
Collectif
- Peeters
- La Republique Des Lettres
- 16 Mars 2013
- 9789042926745
Ce volume réunit des articles publiés par Christian Berg aussi bien dans le domaine de la littérature symboliste et décadente que dans celui des lettres françaises de Belgique. Une première section s'articule autour du sentiment du déclin chez des écrivains tels que Joris-Karl Huysmans, Elémir Bourges ou Max Elskamp. A partir du constat fait par Marcel Schwob que tout en ce monde n'est que « signes et signes de signes », l'auteur s'intéresse ensuite à l'émergence d'une littérature-simulacre privilégiant les jeux du trompe-l'oeil. Enfin, les cinq principaux écrivains symbolistes belges sont lus à la lumière du retentissement énorme que connut la pensée de Schopenhauer dans le XIXe siècle finissant. Christian Berg pratique volontiers une lecture lente où l'attention portée au détail du texte est toujours une façon d'ouvrir le regard sur un au-delà de la littérature.
-
Cet ouvrage se donne pour double objectif de livrer un état des lieux de la pseudo-traduction au plan théorique et d'en faire évoluer le périmètre ainsi que la définition. Au fil de réflexions et d'analyses méticuleuses, il convoque théoriciens et textes clés tout en proposant un éclairage nouveau rendu nécessaire par les nouvelles études de cas proposées. Partant de Cervantès et le Don Quichotte, en lequel il voit la grande pseudo-traduction d'origine, l'auteur trace une ligne qui mène jusqu'au coeur de l'oeuvre de Samuel Clemens en passant par ce curieux ouvrage attribué à Walter Scott, Walladmor, un volume sur la prise de Grenade signé Washington Irving et une nouvelle de Nathaniel Hawthorne.
Le lecteur est invité à suivre cette quête des traces, signes, indices et motivations qui rendent la pseudotraduction signifiante et la font être en lien non seulement avec la traduction, mais également avec les langues et le langage.
-
L'éventail des compétences linguistiques et la (dé)valorisation des performances
Collectif
- Peeters
- Memoires De La Societe De Linguistique De Paris
- 29 Mars 2013
- 9789042928992
-
L'oeuvre scientifique de Cyprien Ayer (1825-1884) ; grammaire, pédagogie et dialectologie
Collectif
- Peeters
- 26 Février 2013
- 9789042927421
Cyprien Ayer (1825-1888), figure marquante de la vie intellectuelle en Suisse au XIXe siècle, est l'auteur d'une vaste oeuvre scientifique, journalistique et littéraire. Parmi ses travaux linguistiques les plus importants, il faut mentionner sa Grammaire comparée de la langue française (1876), sa Phonologie de la langue française (1875), et son Introduction à l'étude des dialectes du pays (1878). Ce dernier texte, ouvrage pionnier dans le domaine des études franco-provençales, est réimprimé ici, précédé d'une introduction. Le présent recueil regroupe des contributions qui concernent l'oeuvre linguistique et littéraire d'Ayer et ses rapports avec une autre figure-clef de la vie littéraire et intellectuelle en Suisse, Henri-Frédéric Amiel. Le recueil s'ouvre par une étude de la carrière d'Ayer et par une bibliographie de ses travaux scientifiques (grammaire, dialectologie, pédagogie, économie, géographie, statistique, politique, ethnographie).
Avec les contributions de J. Bourquin, P. Desmet, A.-M. Fryba-Reber, D. Maggetti et P. Swiggers.
-
In and out of Africa ; languages in question Tome 1 ; language contact and epistemological issues
Carole de Féral
- Peeters
- 16 Mars 2013
- 9789042929081
Ce Festschrift, en hommage à Robert Nicolaï, comprend vingt-sept contributions, réparties en deux volumes (vol. 1 : Language Contact and Epistemological Issues ; vol. 2 : Contact and Language Change in Africa) ainsi qu'un entretien avec le dédicataire lui-même : qui mieux que lui, en effet, pour présenter son parcours scientifique et sa posture de chercheur ! Chaque article concerne au moins une des trois principales disciplines dans lesquelles peut s'inscrire l'oeuvre de Robert Nicolaï : la linguistique africaine, la « contact linguistics » et l'épistémologie.
Avec les contributions de S. Auroux, S. Branca-Rosoff, N. Cyffer, C. de Féral, C. Juillard, J. L. Léonard, C. Myers-Scotton, G. Souffi, A. Tabouret-Keller, C. Taine-Cheikh, I. Tamba, G. D. Véronique et D. Winford.
-
Raconter la révolution
Regina Bochenek-franczakowa
- Peeters
- La Republique Des Lettres
- 2 Mai 2011
- 9789042922723
L'auteur de ces études propose la lecture d'un corpus de romans français de la décennie révolutionnaire (1789-1800) par le biais du rapport entre la fiction et l'histoire. Les questions posées se résument ainsi : que signifiait, pour les écrivains de l'époque, vivre l'histoire en train de se faire ? Pourquoi et comment essayèrent-ils de la capter dans une forme narrative ? Les problèmes examinés concernent, d'une part, les phénomènes liés à l'acte même de raconter, individuels (désir de témoigner, partis pris) et collectifs (imaginaires sociaux), qui illustrent la gestation de la mémoire historique, dans un univers marqué par la rupture avec le passé. D'autre part, la réflexion porte sur divers aspects de la fictionnalisation de l'histoire, en particulier dans les romans dans la littérature historique de l'après-Thermidor.
La conscience de la condition historique de l'être humain et de la société constitue les traits originaux des romans de cette période.
Regina Bochenek-Franczakowa est professeur à l'Université Jagellonne.
-
L’écrivain à la dérobée ; l’auteur dans le roman à la première personne (1721-1782)
Antonia Zagamé
- Peeters
- La Republique Des Lettres
- 2 Mai 2011
- 9789042923522
Alors que l'écrivain devient au XVIIIe siècle le dépositaire d'une compétence dans le domaine de la moralité et de la connaissance des passions, le roman à la première personne, semble tout faire pour dissimuler sa présence. En confiant la narration de l'histoire à ceux qui l'ont vécue, romans-mémoires et épistolaires permettent à l'auteur de disparaître derrière ses personnages. Antonia Zagamé montre comment l'écrivain fait pourtant entendre sa voix dans ces textes dont il est absent comme instance de discours. En analysant la lecture de ces romans et leur réception, elle relève les traces d'une présence qui se manifeste à travers la préface, le récit, le style. L'étude de témoignages contemporains permet de constater qu'au XVIIIe siècle, c'est à travers l'écriture de la fiction, qu'ont été appréhendées des questions de poétique et d'herméneutique romanesque. Par quels biais se manifeste l'auteur dans un roman?
Antonia Zagamé, agrégée de lettres modernes est pensionnaire à la fondation Thiers.
-
Logophorique et discours rapporté en Afrique centrale
Collectif
- Peeters
- Societe D'etudes Linguistiques Et Anthropologiques De France
- 25 Juin 2013
- 9789042928923
Le présent volume, fruit d'une opération de recherche collective du laboratoire Langage, langues et cultures d'Afrique noire (UMR 8135, CNRS-INALCO), rassemble onze contributions portant sur les propriétés du pronom logophorique et du discours rapporté dans plusieurs langues d'Afrique centrale. Les différentes sections, illustrées de nombreux exemples de discours spontané, accordent une attention particulière à la dimension discursive des références aux « personnes » et des types de discours rapporté. L'introduction esquisse une typologie des traits les plus remarquables que révèle la comparaison des langues sous cet aspect.
Avec les contributions de S. Bornand, R. Boyd, P. Boyeldieu, F. Cloarec-Heiss, Y. Monino, P. Nougayrol et P. Roulon-Doko.
-
Philologie et linguistique romanes ; institutionnalisation disciplines dans universités suisses (1872-1945)
Anne-marguerite Fryba-reber
- Peeters
- 12 Septembre 2013
- 9789042929241
-
Hethitica XVII ; studia de lycia antiqua
René Lebrun, Eric Raimond, Julien de Vos, Collectif
- Peeters
- 2 Avril 2015
- 9789042930810
Ce volume réunit les contributions de plusiers spécialistes belges, français et italiens de la Lycie antique : Jacques des Courtils, Novella Vismara, Éric Raimond, Julien De Vos, Jan Tavernier et René Lebrun.
Ces cinquante dernières années ont vu d'importants progrès en matière d'archéologie, de linguistique et d'histoire de la Lycie antique, ce qui nécessite une mise au point.
Le pays «Lukka» du deuxième millénaire av. J.-C. sort de l'ombre; il est dès lors possible de mesurer son importance face au monde hittite, à travers les siècles suivants, et de constater ainsi l'extraordinaire continuité linguistique, culturelle et religieuse de cette région d'Anatolie occidentale.
L'histoire de cités telles que Patara, Pinara, Tlôs, Telmessos, Termessos ou encore Xanthos s'éclaire d'un jour nouveau.
De nombreux passages remarquables d'auteurs grecs et latins bénéficient aussi d'une compréhension meilleure et plus objective. Il en va de même pour la riche moisson épigraphique et numismatique qui surgit de la terre lycienne.
-
Karl Jaberg ; linguistique romane, géographie linguistique et théorie du langage
Anne-marguerite Fryba-reber, Pierre Swiggers
- Peeters
- 2 Avril 2015
- 9789042931923
Le linguiste suisse Karl Jaberg (1877-1958) fut une des figures marquantes de la romanistique du XXe siècle : co-directeur, avec J. Jud, du monumental Sprach- und Sachatlas Italiens und der Südschweiz (1928-1940), Jaberg fut aussi - comme en témoignent les articles réunis dans les deux volumes de ses Sprachwissenschaftliche Forschungen und Erlebnisse (1937 et 1965) - un spécialiste de sémantique et d'onomasiologie, un dialectologue de terrain attentif aux phénomènes de variation, un précurseur dans le domaine des études de morphophonologie verbale, un linguiste praticien engagé dans des débats avec ses maîtres et collègues dialectologues (L. Gauchat, J. Gilliéron), ou avec des philologues idéalistes (K. Vossler, E. Lerch), des philosophes et psychologues du langage (A. Marty, W. Wundt), et des linguistes théoriciens (F. de Saussure, Ch. Bally, H. Schuchardt).
Les contributions dans ce volume couvrent l'ensemble de l'oeuvre très vaste de Jaberg, s'étendant sur plus d'un demi-siècle. Le volume, contenant une dizaine d'illustrations (photos, cartes, dessins, ...) se clôt par un « Dossier K. Jaberg » fournissant la bibliographie complète de l'auteur et un choix de textes peu connus.
Ont participé à ce volume : J.-C. Chevalier, A.-M. Fryba-Reber, C. Grassi, G. Hilty, R. Liver, C. Meul, G. Sanga, P. Swiggers, T. Telmon, S. Verleyen et P. Wunderli
