Les fables de la réunion

, (Illustrations)

Voir les détails produits

À propos

Les fables de ce recueil ont été publiées en créole, pour la plupart, par Louis Héry, auteur du XIXe siècle. Celui-ci s'est inspiré des fables de La Fontaine, mais aussi de scènes traditionnelles de la vie créole d'antan.
La fable est prétexte de «moucatage», cet humour particulier à La Réunion, sagesse populaire qui se moque des uns et des autres. Leur traduction en français est l'occasion de retrouver la saveur qui caractérisait le temps longtemps à La Réunion et ce créole particulier de l'Île Bourbon aujourd'hui oublié.

Rayons : Jeunesse > Littérature Enfants > Contes / Fables / Mythologie

  • Auteur(s)

    Isabelle Hoarau, Gérard Joly

  • Éditeur

    Orphie

  • Date de parution

    08/01/2020

  • Collection

    Orphie Jeunesse

  • EAN

    9791029803710

  • Disponibilité

    Disponible

  • Nombre de pages

    112 Pages

  • Longueur

    29.7 cm

  • Largeur

    21 cm

  • Poids

    770 g

  • Lectorat

    3/6 ans

  • Distributeur

    Dod & Cie

  • Support principal

    Grand format

Infos supplémentaires : Relié  

Isabelle Hoarau

  • Naissance : 18-10-1955
  • Age : 67 ans
  • Pays : France
  • Langue : Francais

Isabelle Hoarau est née en 1955 à Saint-Pierre de La Réunion.
Anthropologue, écrivain jeunesse, conteuse et journaliste, elle
a publié de nombreux contes qui sont devenus aujourd'hui
des classiques. Engagée dans la défense du patrimoine, de
la nature et de la biodiversité, elle anime des ateliers et des
rencontres avec le public en vue de faire découvrir l'univers du
conte et reconnaître l'oralité dans la culture créole.
Prix et distinctions littéraires : 2014 - Chevalier des Arts et des lettres

Gérard Joly

  • Pays : France
  • Langue : Francais

Gérard Joly est un peintre voyageur, né en 1955 en région pari-
sienne. Il rêve très tôt de parcourir les océans. Après quelques an-
nées passées aux Beaux- Arts de Versailles, il devient globe-trot-
teur, parcourant l'Amérique du Sud des montagnes aux pampas
d'Argentine jusqu'aux canaux de Patagonie, vivant de ses pein-
tures qu'il expose dans les alliances françaises, puis, après un ra-
pide retour vers la mère patrie, il s'embarque pour l'hémisphère
sud et son ciel constellé à l'envers.
Après un long périple sur son voilier qui le mène de l'Atlantique,
au canal de Suez en passant par la Mer rouge jusqu'à L'Océan In-
dien, vers La Réunion où il se fixe.
Il crée des affiches de spectacles, illustre des livres jeunesse, de
poésie ou des couvertures de roman, peint des fresques.

empty